18:02 

Жизнь в розовом цвете

miss_berserk
Потрясающий фильм, давненько уже не радовал меня так кинематограф. История жизни Эдит Пиаф. В главной роли- Марион Котияр... Черт возьми, вот здесь понимаешь, что Оскар дали не зря... Какая бесподобная игра!!! Особенно поразили картины детсва, ранней юности и старости. Период самого расцвета и взлета не так интересен... Как она делала это??? Нескладная, ссутуленная, маленького роста, с неуклюжей походкой, но с неземными дикими глазами- когда она начинала петь, превращалась в потрясающую красавицу... Браво-браво. Даже старая, разбитая паркинсонизмом, надломленная жизнью, она оживала и окрылялась на сцене... И все остальное же неважно. Вобщем, словами не передать, посмотрите...
После этого фильма в очередной раз задумалась о том, как же людям в этом мире не хватает любви...
Начинаю учить слова ее песен... Целый день хожу и распеваю

Allez venez! Milord
Vous asseoir à ma table
Il fait si froid dehors
Ici, c'est confortable
Laissez-vous faire, Milord
Et prenez bien vos aises
Vos peines sur mon cœur
Et vos pieds sur une chaise
Je vous connais, Milord
Vous ne m'avez jamais vue
Je ne suis qu'une fille du port
Une ombre de la rue...
и так далее

Что странно, при прочтении почти сразу все поняла... Хм, все-таки, надо учить языки..

URL
   

Заметки начинающего истребителя

главная